Ключові слова
українське суспільство
соціальний конструктивізм
концепція «уявлених спільнот»
європейська інтеграція
демократичні трансформації
Як цитувати
Анотація
Метою дослідження є проаналізувати історичну еволюцію формування та трансформації української європейської ідентичності , з акцентом на чинниках конструювання ідеї європейськості, її передачі та переосмислення в різні історичні періоди. Методологія дослідження . Дослідження спирається на міждисциплінарний підхід, що передбачає застосування історичного аналізу у поєднанні з теорією соціального конструктивізму та концепцією «уявлених спільнот». У такому контексті міждисциплінарний підхід дозволяє дослідити історичні витоки та трансформацію ідентичності, оцінити їхній вплив на сучасні культурно-політичні орієнтації українського суспільства та відповідні соціальні взаємодії в Україні. Відтак застосування обраної методології пояснює, як українці усвідомлювали себе частиною європейського культурного простору в різні історичні періоди. Наукова новизна дослідження полягає в концептуалізації української європейської ідентичності як історично зумовленого та динамічного явища, сформованого під впливом тривалих політичних, культурних та цивілізаційних обмінів з Європою, а не лише як продукту сучасних процесів європейської інтеграції. Відповідно у статті запропоновано цілісне бачення аналізу ідентичності шляхом поєднання регіональних, соціальних та інтелектуальних складників у межах європейського історичного контексту. Висновки. Дослідження показує, що становлення і розвиток української європейської ідентичності відбувались у процесі тривалої взаємодії внутрішніх і зовнішніх чинників, а також з урахуванням історичного досвіду включення та виключення в європейські політичні та культурні простори. Відповідно процес її формування поєднує політичні, культурні та ціннісні аспекти самоідентифікації крізь призму аналізу історичних і сучасних, локальних і міжнародних впливів. Так , дослідження демонструє, що становлення і трансформація європейської ідентичності впродовж різних історичних періодів, із акцентом на ролі у цьому процесі сучасної безпекової і політичної ситуації, має вагоме значення для розуміння сучасних зовнішньополітичних орієнтацій українців.Посилання
Anderson, B. (1991). Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism . London: Verso.
Delanty, G. (1995). Inventing Europe: Idea, identity, reality . London: Macmillan.
Delanty, G. (200 6). Borders in a changing Europe: D ynamics of openness and closure. Comparative European Politics, 4 (2 – 3), 183 – 202.
Fakhurdinova, M. (2023, January 12). Yes to reforms, no to concessions on NATO: how the great war changed Ukrainians’ attitudes . European Pravda . https://www.eurointegration.com. ua/articles/2023/01/12/7153983/ [Ukrainian] .
Fesenko, V. (2011, September 15). What has changed in 20 years . Ukrainska Pravda . https://www.pravda.com.ua/articles/2011/09/15/65 86016/ [Ukrainian] .
Fitzpatrick , S. (2000). Everyday Stalinism: Ordinary life in extraordinary times: Soviet Russia in the 1 930s (Paperback ed.). Ox ford University Press. https://doi.org/10 .1093/oso/9780195050004.001.0001 .
Grushetskyi, A. (2023, October 18). The significance of EU membership for Ukrainians, EU o r NA TO priority: telephone survey resul ts . Kyiv: KMIS. https://www.kiis.com.u a/?cat=reports&id=1303&lang=ukr&page=1 [Ukrainian] .
Hall, S. (1996). Introduction: Who needs “id entity”? In S. Hall & P. du Gay (Ed s.), Questions of cultural identity (pp. 1 – 17). London: Sage.
Hedo А., & Ivaniuk, O. (2025). Images of Ukrainians and Russia ns in narrative sources from the late 18th to the 19th century . Scientific Papers of the Vinn ytsi a Mykhailo Kotsyiuby nskyi State Ped agogical University Series History , 54, 30 – 42. https://doi.org/10.31652/2411 - 2143 - 2025 - 54 - 3 0 - 42 [Ukrainian] .
H rushevskyi, M. (1990). History of Ukraine - Rus (Vols. 1 – 10). Kyiv: Naukova Dumka. [Ukrainian] .
Hrytsak, Y. ( 2011). Passions for nationalism: Old history in a new light . Kyiv: Krytyka.
Kalinicheva, H. (2024). European values as a fact or o f Ukrainian societal consolidation in the context of the Russian - Ukrainian war . European Historical Studies, 28 , 5. https://doi.org/10.17721/2524 - 048X.2024.28.5 [Ukrainian] .
Kalnich enko , O. (2023, January 25). Europe is not tired . LB.ua. https://lb.ua/world /2023/01/25/543698_ievropa_vtomilasya.html [Ukrainian] .
Khudaverdieva, V. (2022). Aspects of sta te European identity in the context of Ukraine’s foreign policy choice and European integration processes . Politikus, 4 (2), 112 – 120. https://doi.org/10.24195/2414 - 9616.2022 - spec.1 7 [ Ukrainian] .
Kiaer, C . (2001). The R ussian constructivist flapper dress . Critical Inquiry, 28 (1), 185 – 243. https://doi.org/10.10 86/449038 .
Kotenskyi, A. (2021, October 1). Why Ukraini ans support the European choice – research . Lvivskyi Portal. https://portal. lviv.ua/news/2021/10/01/chomu - uk raintsi - pidtrymuiut - ievropejskyj - vybir - doslidzhennia [Ukrainian] .
Kozlovets, M. (2025). Tran sfor mation of moral and legal culture i n the context of globalization changes. Visnyk humanitarnykh nauk, 7 – 8 (11 – 12), 112 – 118. https://doi.org/10.5281/zenodo.17003380 [Ukrainian] .
Kuzio, T. (20 02). History, memory and nation bui lding in the post - Soviet colonial space. Nationalities Papers , 30(2), 241 – 264. https://doi.org/10.1080/00905990220140649 .
Kuzio, T. (2016). European Identity, Eur omaidan, and Ukraini an Nationalism. Nationalism and Ethnic Politics , 22(4), 497 – 508. https://doi.o rg/10.1080/13537113.2016.1238249 .
Magocsi, P. R. (2010). A history of Ukraine: The land and its peoples (2nd ed.). University of T oronto Press.
Marchuk, V. (2024). Ukrainian European integration: Political and security dim ensions. Visnyk Prykarpatskoho u niversytetu. Seriia: Politolohiya, 17 , 106 – 114. https://journals.pnu.if.ua/index.php/politology/article/view/121 [Ukrainian] .
Mironen ko, O. (2010). Ukrainians’ ident ity in Soviet and post - Soviet discourse . Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 6 , 23 – 39. [Ukrainian ] .
N osova, O. (2023). As sessment of Ukr ainians’ perceptions toward European Union values: Empirical results. Bulletin of V. N. Kara zin Kharkiv National University Economic Series, 104 , 45 – 57. https://doi.org/ 10.26565/2311 - 2 379 - 2023 - 104 - 06 .
Pagden, A. (2002). The idea of Europe: From antiquity to the European Uni on . Cambridge: Cambridge Univers ity Press.
Palagnyuk, Y. (2025). Public opinion in Ukraine on European integration during Rus sia’ s war against Ukrain e. Przegląd Pol itologiczny, 1 , 115 – 127. ht tps://doi.org/10.14746/pp.2025.3 0.1.7 .
Pavlenko, V. (2008). European choice and cultural modernization of Ukraine . Visnyk N atsi onalnoi akademii nau k Ukrainy, 5 , 8 8 – 101. [Ukrainian]
Rating Group . (2022, April 5). Seventh nationwide survey: Ukraine during wartime, March 30 – 31, 2022. https://ratinggroup.ua/research/ukraine/sedmoy_obschenacionalnyy_opros_ukraina_v_us loviy ah_voyny_30 - 31_marta_2022.html [Ukrainian] .
Reznik, O. (2022, August 30). Ukrainians’ Eurointegration aspirations: from ambivalence to clarific ation . Ilko Kuc heriv Democratic Initiatives Foundation. https://dif.org.ua/article/evrointegratsiyni - pra gnen nya - ukraintsiv - vid - a mbivalentnosti - do - uviraznennya [Ukrainian] .
Risse, T. (2010). A community of Europeans? Transnational iden tities and public spheres . Ithac a: Cornell University Press.
Rusakov, S. (2025). European integration as a value - cultural cha llen ge in wartime . Alman akh “Kultura i suspilstvo”, 2 , 56 – 70. https://doi.org/10.31392/cult.al m.2025.2.56 [Ukrainian] .
Shulha, M. O. (Ed.). (2009). Geopolitical orientations of the popul atio n and security of Uk raine . Kyiv: Dr ukarniia “Biznespolihraf”. https:/ /isnasu.org.ua/assets/files/books/soc - ps/shulga_gonbu.pdf [Ukrainian] .
Smith, A. (1992). Nat iona l identity and the i dea of European unity. International Affairs, 68 (1), 55 – 76.
Sokur, O. (2015). European integration: theoret ical foundations and evolution o f views. Aktualni problemy polityky, 55 , 50 – 58. [Ukrainian] .
Sydorенко, V. (2005). European o rien tations of Ukrainian intelligentsia , XIX – XX centuries. Ukrainoznavchi studii, 12 , 45 – 67. [Ukrainian] .
Telehuz, I., & Telehuz, A . (2025). Ukrainian identity in time and space: historical memory, interpretation of the past and contemporary challenges of war. Scientific Papers o f the Vinnytsia Mykhailo Kotsyiubynskyi State Pedagogical University Series History , 51 , 79 – 87. https://doi.org/10.31652/2411 - 2143 - 2025 - 51 - 79 - 87 [Ukrainian] .
Therborn, G. (1995). European mod ernity and beyo nd: The trajectory of European societies, 1945 – 2000 . London: Sage.
Tymoshenko, L. (2012). Th e impact of imperial practices o n the formation of Ukrainian national identity. Skhidnoievropeiskyi istorychnyi ohliad, 3 (1), 15 – 34. [Ukrainian] .
Wim mer, A. (2013). Ethnic Boundary Making: Institutions, Power, Networks . Oxford: Oxford University Press.
Wim mer, A., & Glick Schiller, N. (2 002). Methodological nationalism and beyond: Nation - state building, migration and the social scie nces. Global Network s, 2 (4), 301 – 33 4.
Yakovenko, N. (2006). Outline of Ukrainian history from earliest times to the end of the 18th century . Kyiv: Geneza. [Ukr ainian] .
Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Авторське право (c) 2026 Наукові записки ВДПУ імені Михайла Коцюбинського. Серія: Історія.