From Observations on the Origin of Interjectives in Podolia Dialects
DOI:
https://doi.org/10.31652/2521-1307-2026-42-12Keywords:
interjection, vocative interjections, appellative, appellative interjections, interjections of onomatopoeic origin, verbal interjections, pronominal interjections, adverbial interjections, Podolian dialectAbstract
Interjections as a special part of speech are a subject of research that interests many linguists due to their wide variability, ancient origins, and interesting etymology. The purpose of the article is to analyse of the origin of Podolian interjectives. The research material was 387 interjectives fixed in the "Materials for the Dictionary of the Podolian Dialect" (Vinnytsia, 2021). To obtain reliable results, the following research methods were used: descriptive - to study exclamations as linguistic units; linguistic observation method - to divide interjectives presented in the dictionary into groups according to semantics; quantitative calculation method to establish a quantitative relationship between interjectives in the Podolian dialect belonging to different thematic groups; comparative-historical method - to clarify the genesis of lexical units; continuous sampling method to establish an empirical basis for the study. The results of the analysis reveal that the analyzed interjectives are grouped by origin into appellative, onomatopoeic, verbal, adverbial, and pronoun. It was established that the main array of interjectives in the Podolian dialect is formed by vocative nterjectives directed at animals and birds. The interjectives of this group belong to an ancient layer of vocabulary, which still retains some elements of the Indo-European and Pan-Slavic vocabulary. It is observed that many Podolian interjectives are polysemantic, therefore they can be used as an address to different animals or birds or to the same animal or bird for different purposes. A total of 373 (96%) vocative interjectives were recorded. Among the vocative nterjectives, we distinguish 24 groups of interjectives to: 1) sheep; 2) lambs; 3) goats; 4) horses; 5) foals; 6) pigs; 7) piglets; 8) cows; 9) calves; 10) dogs; 11) puppies; 12) cats; 13) kittens); 14) oxen; 15) rabbits; 16) hens; 17) chickens; 18) geese; 19) goslings; 20) ducks; 21) ducklings; 22) turkeys; 23) pigeons; 24) birds of prey. The quantitative characteristics of each subgroup attest to the peculiarities of the economic activity of the region. The groups of vocative interjections for calling and driving away sheep, horses and foals, pigs and piglets, cows and calves have the widest repertoire, and the interjections for addressing an adult and a small animal differ. We trace the tendency to the formation of appellative interjections, which are based on the name of the animal used in children's speech. The reasons for this pattern are outlined.References
Arkushyn, H. L. (2014). Vyhuk u zakhidnopoliskykh hovirkakh [Exclamation in Western Polesie dialects]. [In:] Arkushyn H. L. Narodna leksyka Zakhidnoho Polissia [Folk vocabulary of Western Polissy]. Lutsk, pp. 141-144. (in Ukrainian).
Hrinchenko, B. D. (1909). Slovar ukrainskoi movy v 3 t. [Ukrainian language dictionary in 3 volumes]. Vol. 3. Kyiv. (in Ukrainian).
Huivaniuk, N. V. (2011). Vyhuky u bukovynskykh hovirkakh [Interjections in Bukovinian dialects]. Scientific Bulletin of Uzhhorod National University, vol. 24, pp. 100–106. (in Ukrainian).
Zhahaliak, I. (2003). Semantychni osoblyvosti interiektyviv [Semantic features of interjectives]. Studia Methodologica, vol. 13, pp. 26-33. (in Ukrainian).
Kovalchuk, M. P. (2019). Funktsionalno-semantychna struktura interiektyviv dialektyzmiv u hovirtsi sela Serednii Maidan Ivano-Frankivskoi oblasti [Functional-semantic structure of interjectives of dialectisms in the dialect of the village of Seredniy Maidan, Ivano-Frankivsk region]. Transcarpathian Philological Studies, vol. 10, t. 1, pp. 25-29. (in Ukrainian).
Kolesnykov, A. O. (2015). Morfolohiia ukrainskykh pivdennobesarabskykh hovirok: heneza i dynamika: monohrafiia [Morphology of Ukrainian Southern Bessarabian Dialects: Genesis and Dynamics]. Izmail, 676 p. (in Ukrainian).
Marieiev, D. A. (2019). Zi sposterezhen za vyhukamy dlia pidklykannia ta vidhonu ptakhiv u skhidnopoliskykh hovirkakh [From observations of interjections for calling and driving away birds in the dialects of Eastern Poland]. Linguistics, № 2, pp. 31-42. (in Ukrainian).
Nimchuk, V. V. (1978). Istoriia ukrainskoi movy. Morfolohiia [History of the Ukrainian language. Morphology]. Kyiv, 833 p. (in Ukrainian).
Prylypko, N. P. (1987). Vyhuky, yakymy klychut ta vidhaniaiut sviiskykh ptakhiv (arealna kharakterystyka i heneza) [Interjections used to call and drive away domestic birds (area characteristics and genesis)]. Ukrainian dialect vocabulary. Kyiv, pp. 31-45. (in Ukrainian).
Prylypko, N. P. (1999). Do kharakterystyky skladu y pryiomiv tvorennia vyhukiv [To the characteristics of the composition and methods of creating interjections]. [In:] Dialects of the Chernobyl Zone: Systematic Description. Kyiv: Dovira, pp. 60-65. (in Ukrainian).
Puio, Y. Yu. (1977). Sposterezhennia nad vyhukamy i vyhukovymy slovamy ukrainskykh hovoriv raionu Karpat [Observations on interjections and exclamatory words of Ukrainian dialects of the Carpathian region]. XIV Republican Dialectological Conference: abstracts of reports. Kyiv: Naukova dumka, pp. 125-126. (in Ukrainian).
Tyshchenko, T. M. (2012). Vokatyvni interiektyvy u skhidnopodilskykh hovirkakh [Vocative interjectives in Eastern Podolia dialects]. Scientific works of the Ivan Ohienko Kamianets-Podilskyi National University. Philological Sciences, vol. 31, pp. 151-154. (in Ukrainian).
Shust, L. M. (2019). Zakhidnopoliski vyhuky proklony v systemi nehatyvnykh formul ukraintsiv [Western Polissya exclamations are curses in the system of negative formulas of Ukrainians]. Transcarpathian Philological Studies, 2019, vol. 7, tom 1, pp. 56–60. (in Ukrainian).
Materialy... (2021) - Materialy do slovnyka podilskoho hovoru [Materials for the dictionary of the Podolian dialect] / Comp. by I. V. Horofianiuk. Vinnytsia: TVORY, 461 p. (in Ukrainian).
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 The authors

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


