ОСМИСЛЕННЯ СВІТОВОЇ КУЛЬТУРИ ТА МИСТЕЦТВ ПОКРІЗЬ ПРИЗМУ НАЦІОНАЛЬНОЇ ІСТОРІЇ (ДОБИ СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ) У ДРАМАТИЧНИХ ТВОРАХ ІГОРЯ ПАВЛЮКА
DOI:
https://doi.org/10.31652/3041-1017-2026(7)-9Ключові слова:
драма, історіософська драма, музична драма, ліро-драма, екодрама, драматична поема, драма-феєрія, драма-містерія, водевіль, фарсАнотація
Стаття є спробою системного аналізу мистецького, зосібна, літературного, музичного, живописного матеріалів (від фольклорних джерел середньовіччя й до варіацій на теми класики у двадцять першому столітті), що репрезентовані активно в різних формах і жанрах театральної культури, зосібна, у водевілі, у фарсі, у драматичній поемі, у ліро-драмі, у драмі-феєрії, у драмі-містерії. Історичний успіхів і катастрофізм нашої цивілізації, зосібна, у часи Руси-України, Гетьманщини, СРСР, цікаво відтворено через сценічне мистецтво. Одним із найцікавіших авторів, перекладених світовими мовами, відомих у театральних колах, добре інтерпретованим на сценічних майданчиках незалежно від жанрової домінанти, є Ігор Павлюк. Експресія націософії, експресія техногенності це те, що бере читача, глядача, слухача, здобувача освіти середньої й вищої, не дає оголеної правди, а через контраст між комічним і трагічним виводить на катарсис, масштабує емоцію до піклування про майбутнє людської цивілізації та планети Земля. Вплив драматичних поем Ігоря Павлюка, написаних на помежів'ї двадцятого й двадцять першого століть, на свідомість сучасної людини (будь-якого віку) безпосередньо пов'язаний із тим, що свідомість сучасника втомлюється великою епічною формою, тяжіє до більш динамічної форми, де є можливість через ігровий контент без ризиків сприйняти не лише небуденне, мистецьке, а й катастрофізм. У сучасному світовому мистецтві, а також у мистецтвознавчому дискурсі, зокрема, у кількох важливих царинах, що досліджують культуру, себто – у літературознавстві, у фольклористиці, у музикознавстві, у культурології тощо, поряд із проблемами еволюції мистецьких форм, розкриваються причини експансивної поведінки окремих етносів і держав (зокрема царств, імперій), розглядаються проблеми національних і державних опорів експансерам, акцентується увага на героїці та на інтелектуальному, культурному потенціалі народів світу, зокрема Європи, що пережили експансію та відновилися на рівні державності, що можна стверджувати й про українців. Усе це перебуває у фарватері інтересів сучасного музично-драматичного театру, сучасної драми, що давно вже не є власне етнографічною, латентною та, наголосимо на нюансах, не чутливою до локальних, тотальних, глобальних змін.Посилання
Баран, Є. (2023). Катарсисна драма Ігоря Павлюка. Хвиля Десни. 16 червня, 2023. URL: https://hvilya.com/news/culture/katarsysna-drama-igorya-pavlyuka.html (дата звернення 29.08.23).
Бондарева, О. Є. (2021). Сучасні драматургічні антології у контексті антологізації українських культурних процесів. Стаття 1. Етап пошуку форматів (1979-2014). Курбасівські читання. Науковий вісник НЦТМ ім. Л. Курбаса. Київ, 2021. № 16, С. 50-86.
Воропай, О. (1958). Звичаї нашого народу: етнографічний нарис. Ч. 1. Ч. 2. За виданням: Мюнхен, 1958. 309 с.
Галицько-Волинський літопис (у перекладі Леоніда Махновця). URL: http://litopys.org.ua/links/galvol.htm (дата звернення 29.08.23).
Дорошенко, Д. (1991). Історія України в 2-томах. Том 1. Київ : Глобус, 1991. С. 224.
Зборовська, Н. (2006). Код української літератури : проект психоісторії новітньої української літератури. Київ : Академвидав, 504 с.
Zelenenka Iryna, Vinnichuk Alla, Krupka Viktor, Tkachenko Viktoriia, Iaruchyk Viktor (2024). Ecological and Aesthetic Potential of Works about Chornobyl: Technogenic Disaster as a Literary Problem. Interdisciplinary Literary Studies. Pennsylvania State University Press. Volume 26, Issue 2. 2024/5/17. S. 237-259. (дата звернення 29.09.2025) URL: https://scholarlypublishingcollective.org/psup/ils/issue/26/2 (дата звернення 29.09.2025).
Зелененька І., Ткаченко В., Дмитрук Л. (2025). Європеїзм і екоцентризм у драмі Ігоря Павлюка. The driving force of science and trends in its development: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the IX International Scientific and Theoretical Conference, November 7,. Strasbourg, French Republic: International Center of Scientific Research. C. 133-140. URL: https://previous.scientia.report/index.php/archive/issue/view/07.11.2025
Зелененька, І., Ткаченко, В., Магельницька, Д., Юрченко, Є. (2025). Чорнобиль у нуклеарному дискурсі : література, музика, психоісторія. Мистецтво в культурі сучасності : теорія та практика навчання. Збірник наукових праць. Вінниця, 2025. Випуск 5. Том 2. C. 87-95. https://vspu.net/eduarts/index.php/journal/issue/view/8/10 (дата звернення 29.09.2025).
Історія цивілізації. (2019). Україна. Том 1. Від кіммерійців до Русі (Х ст. до н. е. – ІХ ст.). Колектив авторів: Н. С. Абашина, М. Ю. Відейко, О. В. Гопкало, А. М. Домановський, Г. М. Казакевич, Е. А. Кравченко, О. В. Ліфантій, С. В. Махортих, Л. П. Михайлина, Ю. Л. Мосенкіс, О. В. Симоненко, Т. М. Шевченко, О. В. Шелехань. Упорядник М. Ю. Відейко. Харків : Фоліо, 2019. С. 231-237.
Онікієнко, І. Чорнобильські тексти сучасних українських письменників як художні моделі національного буття в час апокаліпсису : електронний ресурс. Іван Огієнко і сучасна наука та освіта : Науковий збірник. URL : http://politics.ellib.org.ua/pages-5864.html дата звернення (12. 02. 2025).
Павлишин, М. (1997). Чорнобильська тема і проблема жанру. Канон та іконостас : Літературно-критичні статті. Київ : Час, 1997. С. 175-184.
Павлюк, І. (2024). Бут. Історія України у драматичних поемах. Харків : «Майдан», 2024. 312 с.
Павлюк, І. З. (2014). Українська культура в період становлення незалежної України : реверсивна розмітка. Література та культура Полісся. Сер. : Філологічні науки. 2014. Вип. 75. С. 269–281. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ltkpfil_2014_75_32 (дата звернення 30.09.24).
Повість врем'яних літ. URL : http://litopys.org.ua/pvlyar/yar.htm (дата звернення 30.09.24).
Український обрядовий фольклор західних земель (2012): Музична антологія (Бесарабія. Бойківщина. Буковина. Волинь. Галичина. Гуцульщина. Закарпаття. Лемківщина. Підляшшя. Поділля. Полісся. Покуття. Холмщина) / Відп. ред. Г. А. Скрипник; упоряд. та вступ. стаття А. І. Іваницького. Вінниця : Нова Книга, 2012. 624 с.
Часо&Простір (2021) : антологія історичної української драми. Київ: Саміт-Книга, 2021. 512 с.
Baran, E. (2023). Igor Pavlyuk's cathartic drama. Desna Wave. 16 June, 2023. URL: https://hvilya.com/news/culture/katarsysna-drama-igorya-pavlyuka.html (accessed 29.08.23). [in Ukrainian].
Bondareva, O. E. (2021). Contemporary drama anthologies in the context of anthologising Ukrainian cultural processes. Article 1. The stage of searching for formats (1979-2014). Kurbas Readings. Scientific Bulletin of the L. Kurbas National Centre for Theatre Arts. Kyiv, 2021. No. 16, pp. 50-86. [in Ukrainian].
Voropay, O. (1958). Customs of Our People: An Ethnographic Essay. Part 1. Part 2. Published in Munich, 1958. 309 p. [in Ukrainian].
Galician-Volhynian Chronicle (translated by Leonid Makhnovets). URL: http://litopys.org.ua/links/galvol.htm (accessed on 29 August 2023). [in Ukrainian].
Doroshenko, D. (1991). History of Ukraine in 2 volumes. Volume 1. Kyiv: Globus, 1991. P. 224. [in Ukrainian].
Zborovska, N. (2006). The Code of Ukrainian Literature: A Project of the Psychohistory of Modern Ukrainian Literature. Kyiv: Akademvydav, 2006. 504 p. [in Ukrainian].
Zelenenka Iryna, Vinnichuk Alla, Krupka Viktor, Tkachenko Viktoriia, Iaruchyk Viktor. (2025). Ecological and Aesthetic Potential of Works about Chornobyl: Technogenic Disaster as a Literary Problem. Interdisciplinary Literary Studies. Pennsylvania State University Press. Volume 26, Issue 2. 2024/5/17. S. 237-259. (date of application 29.09.2025) URL: https://scholarlypublishingcollective.org/psup/ils/issue/26/2 (data zvernennia 29.09.2025). [in USA].
Zelenenka I., Tkachenko V., Dmytruk L (2025). Yevropeizm i ekotsentryzm u drami Ihoria Pavliuka. The driving force of science and trends in its development: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the IX International Scientific and Theoretical Conference, November 7,. Strasbourg, French Republic: International Center of Scientific Research. S. 133-140. URL: https://previous.scientia.report/index.php/archive/issue/view/07.11.2025
Zelenenka, I., Tkachenko, V., Magelnytska, D., Yurchenko, E. (2025). Chernobyl in nuclear discourse: literature, music, psychohistory. Art in contemporary culture: theory and practice of teaching. Collection of scientific works. Vinnytsia, 2025. Issue 5. Volume 2. Pp. 87-95. https://vspu.net/eduarts/index.php/journal/issue/view/8/10 (accessed 29 September 2025). [in Ukrainian].
History of Civilisation. (2019). Ukraine. Volume 1. From the Cimmerians to Rus (10th century BC – 9th century AD). Authors: N. S. Abashina, M. Yu. Vidayko, O. V. Gopkalo, A. M. Domanovskyi, H. M. Kazakevych, E. A. Kravchenko, O. V. Lifanti, S. V. Makhortykh, L. P. Mykhailina, Yu. L. Mosenkis, O. V. Symonenko, T. M. Shevchenko, O. V. Shelekhan. Compiled by M. Yu. Videiko. Kharkiv: Folio, 2019. pp. 231-237. [in Ukrainian].
Onikienko, I. Chernobyl texts by contemporary Ukrainian writers as artistic models of national existence during the apocalypse: electronic resource. Ivan Ohienko and contemporary science and education: Scientific collection. URL: http://politics.ellib.org.ua/pages-5864.html date of access (12. 02. 2025). [in Ukrainian].
Pavlyshyn, M. (1997). The Chernobyl theme and the problem of genre. Canon and iconostasis: Literary-critical articles. Kyiv: Chas, 1997. Pp. 175–184. [in Ukrainian].
Pavliuk, I. (2024). But. The History of Ukraine in Dramatic Poems. Kharkiv: Maidan, 2024. 312 pp. [in Ukrainian].
Pavliuk, I. Z. (2014). Ukrainian Culture during the Formation of Independent Ukraine: Reversive Marking. Literature and Culture of Polissya. Series: Philological Sciences. 2014. Issue 75. Pp. 269-281. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ltkpfil_2014_75_32 (accessed 30.09.24). [in Ukrainian].
The Tale of Bygone Years. URL: http://litopys.org.ua/pvlyar/yar.htm (accessed on 30.09.24). [in Ukrainian].
Ukrainian Ritual Folklore of the Western Lands (2012): Musical Anthology (Bessarabia. Boikivshchyna. Bukovina. Volhynia. Galicia. Hutsulshchyna. Zakarpattia. Lemkivshchyna. Pidlyashshya. Podillia. Polissia. Pokuttia. Kholmshchyna) / Ed. by H. A. Skrypnyk; compiled and with an introductory article by A. I. Ivanitsky. Vinnytsia: Nova Knyha, 2012. 624 p. [in Ukrainian].
Time & Space (2021): Anthology of Historical Ukrainian Drama. Kyiv: Summit-Book, 2021. 512 pp. [in Ukrainian].
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ви маєте право:
Поширювати — копіювати та розповсюджувати матеріал у будь-якому середовищі або форматі з будь-якою метою, навіть комерційною.
Адаптувати — реміксувати, трансформувати та використовувати матеріал з будь-якою метою, навіть комерційною.
Ліцензіар не може скасувати ці права, якщо ви дотримуєтеся умов ліцензії.
За таких умов:
Атрибуція — Ви повинні надати відповідну атрибуцію, надати посилання на ліцензію та вказати, чи були внесені зміни. Ви можете зробити це будь-яким розумним способом, але не таким, який би наводив на думку, що ліцензіар підтримує вас або ваше використання.
Відсутність додаткових обмежень — Ви не можете застосовувати юридичні умови або технологічні заходи, які юридично обмежують інших у здійсненні будь-яких дій, дозволених ліцензією.
Повідомлення:
Ви не зобов'язані дотримуватися ліцензії щодо елементів матеріалу, що є у відкритому доступі, або якщо ваше використання дозволено відповідним винятком або обмеженням.
Гарантії не надаються. Ліцензія може не надавати вам усіх дозволів, необхідних для передбачуваного використання. Наприклад, інші права, такі як право на публічність, право на приватність або моральні права, можуть обмежувати використання матеріалу.