РОЗВИТОК ІНШОМОВНОЇ ЛЕКСИЧНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ ЗДОБУВАЧІВ МИСТЕЦЬКИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ ЗАСОБАМИ АУДІОВІЗУАЛЬНИХ ІНТЕРНЕТ-ДЖЕРЕЛ

Автор(и)

  • Олена Матієнко кандидат педагогічних наук, доцент кафедри іноземних мов, Вінницький державний педагогічний університет мені Михайла Коцюбинського https://orcid.org/0000-0002-4007-3437
  • Світлана Бучацька кандидат психологічних наук, доцент кафедри іноземних мов, Вінницький державний педагогічний університет мені Михайла Коцюбинського https://orcid.org/0000-0001-6063-5858

DOI:

https://doi.org/10.31652/2412-1142-2025-78-290-300

Ключові слова:

іншомовна лексична компетентність, аудіовізуальні інтернет-ресурси, англійська мова для професійного спілкування (ESP), мистецькі спеціальності, автентичні матеріали, платформа YouTube, професійна термінологія

Анотація

У статті розглядається значимість використання аудіовізуальних інтернет-ресурсів у формуванні іншомовної лексичної компетентності студентів мистецьких спеціальностей. Досліджуються теоретичні основи її розвитку, що включає володіння загальною та фаховою лексикою, уміння сприймати, відтворювати та доречно застосовувати лексичні одиниці у професійних та соціальних комунікативних ситуаціях. Лексична компетентність трактується як компонент комунікативної компетентності, що включає знання лексичних одиниць та уміння їх застосовувати у відповідних комунікативних контекстах. Особлива увага приділяється використанню автентичних аудіовізуальних інтернет-ресурсів, зокрема платформи YouTube, яка надає студентам доступ до відео з субтитрами, інтерв’ю та практичних демонстрацій, сприяючи розвитку аудіювання, розширенню словникового запасу та засвоєнню культурних норм мовного середовища. У контексті навчання студентів мистецьких спеціальностей, а саме перформативного, підкреслено важливість опанування професійної лексики, яка охоплює терміни, стилі, техніки та культурно марковані вирази, а також формування візуально-аудіального мислення. На практичному рівні обґрунтовано використання відеоматеріалів у навчальному посібнику «English for Specific Purposes (Choreography)», які допомагають студентам хореографічного профілю опановувати професійну лексику, спостерігати за її використанням у реальних ситуаціях, розвивати аудіовізуальне мислення та інтегрувати знання з інших дисциплін. Запропоновано типи вправ до відео: лексико-передбачувальні, під час перегляду, післяпереглядові, лексико-граматичні та контекстуально-комунікативні, що сприяють системному розвитку рецептивних і продуктивних мовленнєвих умінь. Продемонстровано, що комплексне використання аудіовізуальних інтернет-ресурсів у освітньому процесі ESP створює професійно орієнтоване середовище, підвищує мотивацію студентів і забезпечує ефективне засвоєння іншомовної лексики в контексті майбутньої професійної діяльності.

Завантажити

Дані для завантаження поки недоступні.

Посилання

Kostyk Ye. V., Matienko O. S. Formuvannia anhlomovnoi movlennievoi kompetentnosti u protsesi pidhotovky fakhivtsiv nefilolohichnykh spetsialnostei. Innovatsiina pedahohika. 2024. Vyp. 72, Pp. 221-226. https://doi.org/10.32782/2663-6085/2024/72.44

Shestakova O. A. Formuvannia leksychnoi kompetentnosti studentiv zasobamy avtentychnykh videoresursiv. Visnyk Zhytomyrskoho derzhavnoho universytetu imeni Ivana Franka. 2020. № 3 (101). S. 137-141.

Metodyka navchannia inozemnykh mov i kultur: teoriia i praktyka : pidruchnyk / O. Bihych ta in.; za zah. red. S. Nikolaievoi. Kyiv : Lenvit, 2013. 590 р.

Council of Europe. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. 273 р.

Markina O., Mel'nyk S., Novikov O. Metodyka formuvannya inshomovnoyi leksychnoyi kompetentnosti za dopomohoyu chytannya literatury movoyu oryhinalu. Naukovi zapysky. Seriya "Psykholoho-pedahohichni nauky (Nizhyns'kyy derzhavnyy universytet imeni Mykoly Hoholya). 2024. №3. 108-117. https://doi.org/10.31654/2663-4902-2024-PP-3-108-117

Savchenko N. M. Formuvannia leksychnoi kompetentsii studentiv mystetskykh spetsialnostei. Pedahohichni nauky. 2020. № 89. S. 112-117

Herasymenko Yu. Formuvannia inshomovnoi leksychnoi kompetentsii u maibutnikh fakhivtsiv. Naukovi zapysky BDPU. Ser.: Pedahohichni nauky. 2022. Vyp. 3. Pp. 249-255. DOI 10.31494/2412-9208-2022-1-3-249-255

Reida O., Ivlieva K., Huliieva D. Vykorystannia avtentychnykh materialiv u protsesi vykladannia anhliskoï movy studentam-filoloham. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk. Pedahohika. 2019. T. 3. № 23. S. 133-138.

Pujola J.-T. CALLing for help: Researching language learning strategies using help facilities in a web-based multimedia program. ReCALL/ 2002. 14(2). Pp. 235-262.

Matienko O. S., Koliadych Yu. V., Buchatska S. M. English for Specific Purposes (Choreography): navchalnyi posibnyk dlia zdobuvachiv SVO bakalavra spetsialnosti V6.03 Performatyvni mystetstva (Khoreohrafichne mystetstvo). Vinnytsia: VDPU imeni Mykhaila Kotsiubynskoho, 2024. 180 p.

Babiak Zh., Dzidzhora L., Perenchuk O. Vykorystannia materialiv na zaniattiakh ESP: Avtentychni zavdannia chy tradytsiini pidruchnyky. Osvitni obrii. 2019. № 1(48). Рр. 12-16.

https://www.youtube.com/watch?v=j1st0TOFOAA

Winke, P., Gass, S., & Sydorenko, T. The Effects of Captioning Videos Used for Foreign Language Listening Activities. Language Learning & Technology. 2010. № 4(1), Pp. 65-86.

Buchatska, Svitlana; Zarichna, Olena; Matiienko, Olena; Khurtenko, Oksana. Enhancing media literacy skill building in pedagogical universities: Our view and experience. Skhidnoievropeiskyi zhurnal psykolinhvistyky. Lutsk: Volynskyi natsionalnyi universytet imeni Lesi Ukrainky. 2024. T. 11, № 1. Pp. 47-63

Завантаження

Опубліковано

11-03-2026

Номер

Розділ

Статті

Як цитувати

Матієнко, О., & Бучацька, С. (2026). РОЗВИТОК ІНШОМОВНОЇ ЛЕКСИЧНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ ЗДОБУВАЧІВ МИСТЕЦЬКИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ ЗАСОБАМИ АУДІОВІЗУАЛЬНИХ ІНТЕРНЕТ-ДЖЕРЕЛ. Сучасні інформаційні технології та інноваційні методики навчання в підготовці фахівців: методологія, теорія, досвід, проблеми, 78, 290-300. https://doi.org/10.31652/2412-1142-2025-78-290-300

Статті цього автора (цих авторів), які найбільше читають